بيان صادر عن ADAFP بشأن تصاعد النزاع في الشرق الأوسط والحرب التي تشمل إيران

يعرب التحالف الديمقراطي الأفريقي من أجل الحرية والتقدم (ADAFP) عن قلقه البالغ إزاء التصعيد الأخير في المواجهة العسكرية في الشرق الأوسط، واتساع نطاق الأعمال العدائية التي تشمل جمهورية إيران الإسلامية. إن هذه التطورات تهدد الاستقرار الإقليمي والدولي، وتقوّض آفاق التسوية السلمية للنزاعات.

يؤكد ADAFP مجددًا وبشكل قاطع التزامه بمبادئ القانون الدولي، وميثاق الأمم المتحدة، والتسوية السلمية للنزاعات. وندين الأعمال العسكرية الأحادية التي تُنفذ دون تفويض من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، والتي تضعف النظام القانوني الدولي وتعرقل الجهود الدبلوماسية الرامية إلى خفض التوترات ومنع اندلاع الحرب. وفي الوقت نفسه، ندين الهجمات العسكرية الإيرانية ضد الدول العربية المجاورة ودول أخرى، بما في ذلك أذربيجان وقبرص. فهذه الأعمال تنتهك السيادة، وتغذي التصعيد، وتنطوي على خطر جر المنطقة إلى نزاع أوسع نطاقًا وأكثر دمارًا.

يود ADAFP التمييز بوضوح بين النظام الإيراني والشعب الإيراني. ونعرب عن تضامننا مع الشعب الإيراني، الذي أثبت مرارًا وتكرارًا تطلعاته إلى الحرية والسلام وحقوق الإنسان والحكم الديمقراطي. ويجب ألا يكون الشعب الإيراني ضحية للحرب أو العقوبات أو القمع أو المواجهة الجيوسياسية. ونؤكد من جديد دعمنا لحقه المشروع في السعي نحو التحول الديمقراطي وبناء مؤسسات تحترم سيادة القانون والتعددية والحريات المدنية. وتستحق القوى الديمقراطية في إيران الدعم والحماية الدوليين وهي تناضل من أجل مستقبل سلمي وديمقراطي.

إن السعي إلى تحقيق السلام يتعارض مع الأعمال العسكرية الأحادية أو غير المشروعة، التي تقوّض سيادة القانون والاستقرار على المدى الطويل. والتمييز بين النظام وشعبه أمر أساسي لصون حقوق الإنسان، وتجنب العقاب الجماعي، والحفاظ على الشرعية في الخطاب الدولي. كما أن الاعتراف بكرامة جميع الشعوب، بمن فيهم أولئك الذين يعيشون تحت حكم استبدادي، يعزز المعايير العالمية ويشجع على المشاركة الدولية البنّاءة.

لا يمكن تحقيق السلام والاستقرار والديمقراطية في الشرق الأوسط عبر الحرب أو الأعمال العسكرية الأحادية. بل يتطلب ذلك الحوار، والالتزام بالقانون الدولي، وحماية المدنيين، وتمكين الشعوب الساعية إلى الحرية والحكم الديمقراطي.

يحث ADAFP جميع الجهات الفاعلة المسؤولة في المجتمع الدولي على التحرك بحزم لوقف الحرب، وصون سيادة القانون، وإعادة فتح الطريق نحو سلام عادل ودائم.

يدعو ADAFP إلى:

* وقف فوري لإطلاق النار وإنهاء جميع العمليات العسكرية من قبل كافة الأطراف المعنية.

* العودة العاجلة إلى المفاوضات الدبلوماسية تحت إشراف دولي.

* الاحترام الكامل للقانون الدولي وسيادة جميع دول المنطقة.

* بذل جهود دولية لمنع مزيد من التصعيد وزعزعة استقرار المنطقة.

* دعم التطلعات الديمقراطية للشعب الإيراني، والتواصل مع القوى الديمقراطية الملتزمة بالتحول السياسي السلمي.